この文は、ビットコイン（$BTC）の価格動向に関して、ある個人が自身の観察を共有しているものです。
具体的には、彼が独自に作成した「米国の銀行信用供給指数（US bank credit supply index）」が上昇傾向にあると述べています。
この発言を日本語で詳しく説明すると、次のようになります：
Another good sign for $BTC, my custom US bank credit supply index is trending higher. Doesn’t mean we are done dumping but the odds are shifting more bullish. pic.twitter.com/Tn2jf7JZaq
— Arthur Hayes (@CryptoHayes) March 20, 2025
この人は、「ビットコインにとってまた良い兆候が見られる」と言っています。
その理由として、彼が自分で作った「米国の銀行がどれだけお金を貸し出しているかを示す指数」が最近上がってきていることを挙げています。
お金を貸し出す量が増えると、経済にお金が流れやすくなり、投資やリスク資産（ビットコインのようなもの）への関心が高まる可能性があるため、これをビットコインにとってポジティブなサインと見ています。
ただし、彼は「これで価格の下落が完全に終わるわけではない」とも言っています。つまり、まだビットコインの価格が下がる可能性はあるけれど、この指数の上昇によって「価格が上がる（強気な）方向に可能性が少しずつ傾いてきている」と考えているのです。
簡単に言うと、「銀行の融資が増えてきているからビットコインに良い影響があるかもしれないけど、まだ下がる可能性もあるよ」という意味です。彼の視点は、経済指標とビットコインの価格が関連しているという考えに基づいています。